27다후세 고우기이시비야 이타테쇼 그림

이 그림은 사가번이 다후세강변의 (현재의 사가시 이세마치의)기시카와초에 만든 에도막부 전용 반사로입니다. 1853년 (현재의 가나가와현 요코스카시)우라가에 미국의 페리 함대가, 또 나가사키에는 러시아의 푸타틴 함대가 내항하였습니다. 에도 막부는 외교교섭을 진척시키는 한편 에도만(현재의 도쿄 시나가와 앞바다)에 포대를 설치하여 에도만을 지키기로 하고 거기에 비치하는 대포를 당시 최고의 기술을 보유하고 있던 사가번에게 주문하였습니다. 에도 막부의 주문을 받은 사가번은 가동중이던 츠이지 반사로로는 제조 능력이 부족하다고 여겨 새로이 에도 막부 전용 반사로를 지어 막부용 대포 50대를 제조하였습니다.